Passionnée de littérature, Diane Mahieu suit un parcours de lettres et de théâtre à l’Université d’Avignon, puis à Metz où elle obtient un master en médiation culturelle. Après avoir longtemps travaillé dans le domaine du spectacle vivant, elle reprend ses études pour apprendre la langue des signes. À la suite de son nouveau diplôme, elle travaille en tant que professeure de français pour un public sourd. Elle quitte la région parisienne et son emploi lorsque ses deux enfants sont déclarés souffrant du syndrome d’Ehlers-Danlos.